Bleskový McQueen přijíždí do světa velkých závodů s jediným cílem: vyhrát a stát se hvězdou. Cestou na rozhodující podnik však skončí v zapadlém městečku Kardanová Lhota u Route 66, kde jeho rychlost ani sláva nikoho zvlášť neohromují.
Závodník, který spěchá za slávou, musí na chvíli zastavit
John Lasseter nechává McQueena poznat Sally, Buráka i bývalého závodníka Doca Hudsona. Městečko se pro něj stává místem, kde poprvé není důležité, kolik soupeřů předjede.
Auta tak používají závodní svět k příběhu o změně priorit. McQueen se musí rozhodnout, zda je úspěch jen vítězná trofej, nebo také způsob, jakým se člověk chová k lidem, které potká cestou.
