Vaiana z ostrova Motunui znovu vyráží za hranice útesu, tentokrát v hrané podobě známého disneyovského příběhu. Volání oceánu ji přivede k cestě, na níž má zachránit svůj lid, a po jejím boku se znovu objevuje polobůh Maui.
Známá výprava v novém filmovém zpracování
Režisér Thomas Kail převádí animovaný příběh do hraného filmu s Catherine Lagaʻaia v roli Vaiany a Dwaynem Johnsonem jako Mauim. Základ dobrodružství zůstává postavený na odvaze opustit bezpečný ostrov a hledat řešení problému, který nelze vyřešit doma.
Pro Vaianu je cesta současně zkouškou vlastní identity a vztahu k oceánu. Maui přináší zkušenost i sílu, ale není náhradou za její rozhodování. Hraná verze proto stojí na stejném jádru jako původní film: mladá hrdinka musí přijmout odpovědnost a zjistit, jakou cestu si zvolí sama.
Hraná verze stojí před úkolem zachovat energii animovaného dobrodružství
Převod známého příběhu do hraného prostředí mění způsob, jakým divák vnímá oceán, ostrov i fyzickou náročnost výpravy. Vaiana už není jen stylizovanou animovanou hrdinkou, ale postavou zasazenou do konkrétnějšího světa lidí, lodí a krajiny. Pro tvůrce je proto důležité, aby velké obrazy nepřekryly její osobní rozhodování a vztah k vlastní komunitě.
Maui přináší humor, sílu a zkušenost, ale cesta zůstává Vaianinou zkouškou. Musí se naučit jednat i ve chvíli, kdy nemá jistotu, že zvolila správný směr. Právě tato odpovědnost dává dobrodružství rodinný rozměr: nejde jen o záchranu ostrova, ale o přijetí role, kterou si hrdinka nevybírá proto, že je snadná, nýbrž proto, že jí dává smysl.
