Třetí řada začíná bezprostředně po dvou událostech, které Walterovic rodinu zasáhly najednou: George skončil v nemocnici a Alex slyšel Jackie s Colem přiznat city, které už nebylo možné dál skrývat. Rodina tak musí řešit zdraví svého otce i důsledky vztahového trojúhelníku.
Jackie, Cole a Alex už nemohou odkládat rozhodnutí
Nikki Rodriguez, Noah LaLonde a Ashby Gentry se vracejí do ústředních rolí. Alex se soustředí na rodeo, Cole dostává novou příležitost kolem závodních aut a Jackie investuje energii do komunitního prostoru v Silver Falls.
Trailer
Nové směry ale neznamenají, že minulost zmizela. Příjezd člověka z Jackieina života v New Yorku připomene, co před příchodem k Walterovým opustila. Třetí sezóna proto propojuje rodinnou krizi s otázkou, jestli lze jít za vlastní budoucností bez definitivního přerušení vztahů, které ji dosud formovaly.
