Betty se vrací do Bogoty na rozlučkovou módní přehlídku Huga Lombardiho a znovu se dostává do blízkosti Armanda. Třetí řada ale neposouvá jen starý vztah: Betty začíná chodit na terapii, pořizuje si vlastní byt a snaží se postavit na nohy samostatněji než dřív.
Ecomoda řeší krizi a Betty vlastní budoucnost
Do osobního života se vrací Michel, zatímco firmu zasáhne skandál spojený s plagiátorstvím. Betty tak musí řešit současně pracovní problém, minulost s Armandem i možnost vztahu, který přichází z úplně jiné části jejího života.
Ana María Orozco a Jorge Enrique Abello zůstávají v centru příběhu. Třetí řada využívá známé postavy, ale dává Betty konkrétní prostor změnit způsob, jakým rozhoduje o sobě, práci i vztazích.
Betty se tentokrát rozhoduje sama za sebe
Návrat známých vztahů by snadno mohl vrátit hrdinku do stejného kruhu, třetí řada ale dává důraz na její samostatnost. Terapie a vlastní byt nejsou jen dekorací kolem romantické zápletky. Ukazují, že Betty zkouší vytvořit život, který není definovaný pouze Ecomodou nebo vztahem s Armandem. Právě proto má Michelův návrat jiný význam než dříve.
Krize firmy přitom nedovolí oddělit osobní změnu od profesního prostředí. Betty zná Ecomodu, její slabiny i lidi uvnitř, ale skandál s plagiátorstvím vyžaduje rozhodnutí, která mohou zasáhnout vztahy, na nichž série dlouho stavěla. Nová řada tak spojuje nostalgii po známých postavách s otázkou, zda se hlavní hrdinka opravdu dokáže rozhodovat jinak než v minulosti.
